Faire du cheval /ponnyridning

Le cerf-volant / drakar

Aujourd'hui Liv et Freja ont construit leur propres cerf-volants!

Idag har Freja och Liv gjort egna drakar!

Mellböda Gård

On habite ici pendant les vacances!

Här bor vi under semestern!

Les filles / Flickorna

Maman / Mamma

On grimpe sur maman, c'est formidable:-)

Vi klättrar på mamma för det är så kul :-)

On joue! / Vi leker!

Au cirque / på cirkus

Maman, Liv, Freja et Wille sont allés au cirque pour la première fois vendredi soir.

Mamma, Liv, Freja och Wille åkte på cirkus för första gången i fredags.

Voff, voff

Les enfants donnent à manger aux lapins, ou aux "wauf, wauf" comme Svea dit :-)

Barnen ger kaninerna att äta. Eller åt "vovve" som Svea säger :-)

Öland

Voilà les vacances à Öland!  On a bien passé les journées à la plage!

Härligt, härligt med semestern på Öland. Sol och bad hela dagarna!

La princesse /prinsessan

Aujourd'hui Liv a été adoubée au chateau à Kalmar.

Liv har klarat många utmaningar och därför blev hon idag dubbad till prinsessa på Kalmar slott!

L'été suédois / svensk sommar

Pour moi, ce bouquet de fleurs represent l'été suédois!

Sommarblommor! Kan det bli mer svensk sommar än detta?!!

Wille et Harry!

Les cousins jouent ensemble au parc!

Kusinerna leker tillsammans i lekparken!